Elk gerecht en elke categorie van je menu kan worden opgesteld in drie talen: Frans (FR), Nederlands (NL) en Engels (EN). Je klanten zien het menu in hun voorkeurstaal — ze kunnen ook handmatig wisselen onderaan de pagina.
Standaardtaal van het menu
Ga naar Instellingen › Weergavetaal en kies de taal waarin je menu standaard opent (FR, NL of EN). Dit is de taal die wordt weergegeven bij een standaard QR-scan. De twee andere talen blijven bereikbaar via de schakelaar onderaan het menu.
Automatische AI-vertaling (Pro)
Met het Pro-abonnement verschijnt de knop « Vertalen met AI » in het bewerkingsformulier van elk gerecht. Eén klik vertaalt automatisch de naam en de beschrijving naar de twee andere talen. Je kunt het resultaat daarna nog aanpassen. Zonder het Pro-abonnement kun je vertalingen nog steeds handmatig invoeren — de automatische vertaling is simpelweg uitgeschakeld.
Wat er wordt vertaald
- Namen en beschrijvingen van gerechten — de hoofdinhoud van je kaart.
- Categorienamen — voor duidelijke navigatie in alle talen.
- Navigatie-interface (badges, knoppen, labels) — automatisch vertaald door qartine, zonder dat je iets hoeft te doen.